Términos de uso

1. Acerca de este sitio web

Española Mobile Homes opera este sitio web para proporcionar información sobre casas manufacturadas, casas móviles, casas modulares, modelos tipo park model, casas pequeñas, planos, inventario, promociones, opciones de citas y productos o servicios relacionados. El sitio web puede permitirle:

• Explorar casas, planos, inventario, imágenes, descripciones o contenido relacionado
• Solicitar una cotización
• Solicitar una cita
• Comunicarse con nuestro equipo
• Consultar sobre casas, precios, disponibilidad, financiamiento, entrega, montaje, instalación o servicios relacionados
• Suscribirse a comunicaciones cuando estén disponibles
• Utilizar otras funciones del sitio web que pongamos a su disposición

2. Naturaleza informativa del contenido del sitio web

El contenido del sitio web se proporciona únicamente con fines informativos generales y de marketing. Aunque trabajamos para mantener la información precisa y actualizada, los detalles de las casas pueden cambiar en cualquier momento. Esto incluye:

• Precios
• Disponibilidad
• Planos
• Dimensiones
• Especificaciones
• Características
• Opciones
• Promociones
• Incentivos
• Información de entrega
• Información de montaje
• Imágenes, representaciones o fotografías
• Información relacionada con el financiamiento
• Pagos estimados o información relacionada con la capacidad de compra, si se muestran

3. Sin garantía de disponibilidad, precios o aprobación

Salvo que se indique expresamente en un acuerdo escrito firmado, no garantizamos que ninguna casa, plano, modelo, precio, promoción, pago estimado, opción de financiamiento, plazo de entrega u otra oferta que aparezca en el sitio web esté disponible o permanezca sin cambios. Cualquier servicio de financiamiento, seguros, entrega, instalación, recepción de una casa a cambio o similar puede estar sujeto a requisitos de elegibilidad independientes, aprobaciones, inspecciones, evaluación de riesgos, reglas de terceros, documentación y acuerdos escritos definitivos.

4. Sin asesoramiento profesional

El sitio web no proporciona asesoramiento legal, fiscal, financiero, crediticio, de seguros, construcción, ingeniería, zonificación, uso del suelo, tasación, inspección ni bienes raíces. Toda la información del sitio web es de carácter general. Debe consultar al profesional debidamente autorizado antes de tomar decisiones relacionadas con financiamiento, seguros, terrenos, zonificación, permisos, instalación, impuestos, derechos legales o asuntos similares.

5. Responsabilidades del usuario

Al utilizar este sitio web, usted acepta:

• Proporcionar información verdadera, precisa y actualizada
• No enviar consultas falsas, engañosas, fraudulentas, abusivas ni spam
• No hacerse pasar por otra persona o empresa
• No utilizar el sitio web con fines ilícitos
• No interferir con el funcionamiento, la seguridad ni las funciones del sitio web
• No intentar acceder sin autorización a sistemas, formularios, cuentas, bases de datos ni herramientas administrativas
• No extraer de forma automatizada, copiar, recopilar ni utilizar indebidamente contenido, anuncios, imágenes, datos o información de contacto del sitio web sin permiso

6. Solicitudes de cotización, solicitudes de cita y formularios de contacto

Cuando envía una solicitud de cotización, solicitud de cita, formulario de contacto o consulta similar, autoriza a Española Mobile Homes a utilizar la información que proporcione para responder a su solicitud. Salvo que se indique lo contrario en el momento de recopilar la información, las consultas enviadas mediante este sitio web se dirigen al equipo de Española Mobile Homes y no se venden a terceros compradores de datos de clientes potenciales ni se dirigen a distribuidores, prestamistas, aseguradoras o proveedores de servicios ajenos a nuestra empresa. Enviar un formulario no crea un acuerdo de compra, contrato de venta, acuerdo de financiamiento, reserva, precio garantizado ni garantía de disponibilidad.

7. Llamadas, correos electrónicos y mensajes de texto

Si proporciona su número de teléfono o dirección de correo electrónico, autoriza a Española Mobile Homes a comunicarse con usted sobre su consulta, cita, solicitud de cotización, relación como cliente o servicios relacionados. Podemos comunicarnos por teléfono, correo electrónico, mensaje de texto u otros medios cuando esté permitido. Los mensajes de texto pueden incluir recordatorios de citas, comunicaciones con clientes, mensajes relacionados con servicios y mensajes de marketing cuando la ley y sus opciones de consentimiento lo permitan. La frecuencia de los mensajes puede variar. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Responda STOP para dejar de recibir mensajes de texto y HELP para obtener ayuda. El consentimiento para recibir mensajes de texto de marketing no es una condición de compra. El uso de nuestro programa de mensajes de texto también se rige por nuestros Términos y condiciones de SMS.

8. Privacidad

El uso de este sitio web también se rige por nuestra Política de privacidad. La Política de privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos, conservamos y protegemos la información personal, incluida la información enviada mediante los formularios del sitio web. Política de privacidad: https://www.espanolamobilehomesnm.com/es/privacy-policy/ Si existe un conflicto entre estos Términos y una divulgación específica mostrada en el momento en que usted envía información, prevalecerá la divulgación más específica para ese formulario o proceso de comunicación en particular.

9. Sitios web y herramientas de terceros

Este sitio web puede incluir enlaces o mostrar contenido de sitios web, plataformas, herramientas, páginas de redes sociales, fabricantes, procesadores de pagos, proveedores de mapas, herramientas de análisis, recursos de financiamiento u otros servicios externos de terceros. No controlamos los sitios web ni los servicios de terceros y no somos responsables de su contenido, políticas, productos, servicios, disponibilidad, seguridad ni prácticas de privacidad. El uso de los sitios web o servicios de terceros se rige por sus propios términos y políticas de privacidad.

10. Financiamiento, seguros, entrega e instalación

Española Mobile Homes puede proporcionar información general sobre financiamiento, seguros, entrega, montaje, instalación, preparación del terreno, permisos o temas relacionados. Salvo que se indique expresamente lo contrario:

• No somos un prestamista, banco, originador de préstamos, compañía de seguros, suscriptor de seguros, asesor legal, asesor fiscal, asesor de zonificación ni autoridad encargada de permisos.
• La aprobación del financiamiento, la aprobación del seguro, la disponibilidad de entrega, los requisitos de instalación y los requisitos de permisos los determina el proveedor, la autoridad gubernamental o el profesional autorizado correspondiente.
• Usted es responsable de confirmar los requisitos relacionados con el terreno, la zonificación, los permisos, los servicios públicos, la entrega, los cimientos, el montaje, la instalación, los impuestos y los asuntos legales antes de comprar o colocar una casa.

11. Imágenes, representaciones, planos y contenido del inventario

Las imágenes, representaciones, planos, videos, recorridos virtuales, especificaciones y descripciones pueden ser representativos, aproximados, preparados para exhibición, mejorados digitalmente, asistidos por inteligencia artificial, proporcionados por el fabricante o estar sujetos a cambios. Las casas reales pueden variar según el modelo, fabricante, ubicación, disponibilidad, opciones, mejoras, montaje, decoración, color, materiales, electrodomésticos, características incluidas y requisitos locales. Debe inspeccionar y verificar la casa específica, el modelo y los documentos de compra antes de tomar una decisión.

12. Promociones y ofertas

Las promociones, incentivos, descuentos, reembolsos, ofertas especiales o precios anunciados pueden estar sujetos a condiciones, fechas de vencimiento, requisitos de elegibilidad, aprobación del prestamista, reglas del fabricante, disponibilidad de inventario, límites de ubicación u otras restricciones. Podemos modificar, retirar o corregir promociones u ofertas en cualquier momento, salvo que la ley o un acuerdo escrito firmado lo prohíban.

13. Propiedad intelectual

El sitio web, incluidos sus textos, distribución, diseño, gráficos, logotipos, fotografías, videos, software, bases de datos, anuncios, estructura de páginas y otros contenidos, es propiedad de Española Mobile Homes, se utiliza bajo licencia otorgada a Española Mobile Homes o se utiliza con permiso. No puede copiar, reproducir, volver a publicar, extraer de forma automatizada, distribuir, vender, modificar, aplicar ingeniería inversa ni explotar comercialmente ninguna parte del sitio web sin permiso previo por escrito, excepto cuando la ley lo permita. Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados.

14. Contenido enviado por el usuario

Si nos envía mensajes, comentarios, fotografías, documentos, reseñas, testimonios, opiniones u otro contenido, declara que tiene derecho a enviarlo y que es preciso, lícito y no infringe los derechos de otras personas. Autoriza a Española Mobile Homes a utilizar el contenido enviado según sea razonablemente necesario para responderle, prestar servicios, operar nuestra empresa, mantener registros y, cuando esté permitido, mejorar o promocionar nuestros productos y servicios. Podemos eliminar o rechazar el uso del contenido enviado a nuestra discreción.

15. Accesibilidad

Trabajamos para mantener este sitio web con navegación accesible, contenido legible y procesos de formularios fáciles de usar. Si tiene dificultades para utilizar el sitio web o necesita información en otro formato, comuníquese con nosotros mediante los datos proporcionados en nuestra página de Declaración de accesibilidad. Declaración de accesibilidad: https://www.espanolamobilehomesnm.com/es/accessibility/

16. Disponibilidad y seguridad del sitio web

Intentamos mantener el sitio web disponible y en funcionamiento, pero no garantizamos que siempre funcione sin interrupciones, sin errores, de forma segura o libre de virus, software malicioso u otros componentes dañinos. Podemos modificar, suspender, restringir o descontinuar cualquier parte del sitio web en cualquier momento y sin previo aviso.

17. Exclusión de garantías

En la máxima medida permitida por la ley, este sitio web y todo su contenido, funciones, formularios, comunicaciones, anuncios y servicios se proporcionan "tal como están" y "según estén disponibles". Española Mobile Homes rechaza todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas las garantías de precisión, fiabilidad, disponibilidad, comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad, no infracción y funcionamiento sin interrupciones ni errores. No garantizamos que:

• El contenido del sitio web siempre sea preciso, completo o esté actualizado
• Alguna casa, modelo, precio, promoción o característica esté disponible
• Alguna consulta resulte en una venta, cita, aprobación de financiamiento, aprobación de seguro, entrega, instalación u otro resultado
• El sitio web siempre sea seguro o funcione sin interrupciones
• Algún servicio de terceros funcione según lo esperado

18. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Española Mobile Homes y sus propietarios, directivos, empleados, contratistas, agentes, proveedores de servicios, afiliados, sucesores y cesionarios no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos, ni de pérdidas de beneficios, ingresos, datos, reputación comercial o interrupción del negocio que surjan de lo siguiente o estén relacionados con ello:

• Su uso o imposibilidad de uso del sitio web
• Su confianza en el contenido del sitio web
• Errores en anuncios, precios, inventario o especificaciones
• Retrasos o fallas en las comunicaciones
• Sitios web, herramientas o servicios de terceros
• Decisiones sobre financiamiento, seguros, entrega, instalación, terrenos, zonificación, permisos o asuntos relacionados
• Acceso no autorizado, incidentes de seguridad o problemas técnicos
• Cualquier transacción o intento de transacción relacionado con una casa o servicio relacionado

19. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemnes a Española Mobile Homes y a sus propietarios, directivos, empleados, contratistas, agentes, proveedores de servicios, afiliados, sucesores y cesionarios frente a reclamaciones, daños, responsabilidades, pérdidas, costos y gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan de lo siguiente o estén relacionados con ello:

• Su uso del sitio web
• La información o el contenido que envíe
• Su incumplimiento de estos Términos
• Su incumplimiento de cualquier ley o reglamento
• La vulneración de los derechos de otra persona o empresa
• Actividades fraudulentas, abusivas, engañosas o ilícitas relacionadas con el sitio web

20. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Los Términos actualizados se publicarán en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor. Si continúa utilizando el sitio web después de que se publiquen los Términos actualizados, significa que los acepta.

21. Ley aplicable y competencia territorial

Estos Términos se rigen por las leyes del estado de New Mexico, sin considerar los principios sobre conflictos de leyes. Salvo que la ley exija lo contrario, cualquier disputa que surja de estos Términos o del sitio web, o que esté relacionada con ellos, se presentará ante los tribunales estatales o federales con la jurisdicción correspondiente en New Mexico, y usted acepta la jurisdicción y competencia territorial de dichos tribunales.

22. Divisibilidad

Si se determina que alguna disposición de estos Términos es inválida, ilícita o no puede hacerse cumplir, las disposiciones restantes seguirán vigentes. La disposición inválida se hará cumplir en la máxima medida permitida por la ley.

23. Acuerdo completo

Estos Términos, junto con nuestra Política de privacidad, los Términos y condiciones de SMS, la Declaración de accesibilidad y cualquier divulgación específica presentada en el momento de recopilar información o realizar una transacción, constituyen el acuerdo entre usted y Española Mobile Homes con respecto al uso de este sitio web.

24. Contáctenos

• Española Mobile Homes
• 1103 N Riverside Dr, Española, NM, 87532
• [email protected]
• (505) 747-8070
• https://www.espanolamobilehomesnm.com/